Zu dieser Ausgabe

Seit Anfang/Mitte der 90er Jahre haben verstärkt auch deutsche Verlage sogenannte "All Ages"-Reihen konzipiert, Programme für junge Leser also, die auf die Kaufkraft der Erwachsenen schielen. Doch während der Suhrkamp Verlag seine Junge Reihe nach drei, vier Anlaufversuchen wieder einstellte, gelang es dem Carl Hanser Verlag, nach seinem großen Erfolg mit "Sofies Welt" andere erfolgreiche Titel auf dem Markt zu platzieren. Mittlerweile hat man erkannt, dass auch auf dem Kinder- und Bilderbuch-Sektor möglich ist, was im Jugendbuchbereich immer schon galt: Die hier geknüfte Leserbindung hält oft ein Leben lang und macht aus Sellern Dauerseller.

Joanne K. Rowlings "Harry Potter" eroberte sich vom Start weg auch die erwachsenen Leser, und von Isabel Allendes Kinderbuch-Trilogie (bislang liegen vor: "Die Stadt der wilden Götter" und "Im Reich des Goldenen Drachen") wird in zwei Verlagen eine Parallelausgabe herausgebracht: der Band für die Jugend erscheint bei Hanser, der für Erwachsene bei Suhrkamp. Bemerkenswert ist hierbei, dass offenbar die Verkaufzahlen ein und desselben Titels in beiden Verlagen stark differieren.

Den Kinder- und Jugendbuchschwerpunkt der vorliegenden Ausgabe hat Anette Müller von langer Hand geplant und mit den Mitarbeitern von literaturkritik.de zu einem guten Ende geführt. Das Konzept folgt dabei dem All-Ages-Ideal: Über Literatur ins Gespräch zu kommen, zwischen den Generationen zu vermitteln und wieder das Kind in sich zu entdecken.

Lutz Hagestedt