Kulturjournal

Zur Forum-Startseite

Betreff Kleinkarierter Protest von Sprachwissenschaftlern gegen Amerika
Autor Thomas Anz
Datum 12.04.2003 11:46
Nachricht

Sprachwissenschaftler der "Arbeitsgemeinschaft Sprache in der Politik" haben sich eine ziemlich kleinkarierte und dümmliche Form des Protestes gegen die Irak-Politik Bushs und Blairs einfallen lassen. Die differenzierungsfähige Einsicht, dass die meisten Proteste gegen diese Politik nicht antiamerikanisch sind, sondern zwischen einem Land und seiner Regierung unterscheiden, scheint die protestierenden Spachwissenschaftler noch nicht erreicht zu haben. Sie rufen "alle Deutschsprachigen" dazu auf, "anstelle der englischen wieder vermehrt französische Lehnwörter zu verwenden, also etwa statt ”Abstract” wieder ”Resümee”, statt ”Model” wieder ”Mannequin”, statt ”Ticket” wieder ”Billet”, statt ”Box” wieder vermehrt ”Karton”, vielleicht sogar demonstrativ statt ”Computer” ”Ordinateur” zu sagen". Weitere Beispiele von unfreiwilliger Komik sind auf der Homepage der "Arbeitsgemeinschaft" zu finden.
http://www.sprache-in-der-politik.de/aktuelles.htm
So machen Wissenschaftler an Universitäten sich selbst und leider auch die Protestbewegung gegen den Krieg lächerlich. Den verbreiteten Antiamerikanismus-Verdikten liefern sie willkommene Belege.

Antworten

Betreff Re: Peinlicher Protest zurückgezogen
Autor Thomas Anz
Datum 16.04.2003 23:57
Nachricht

Die Arbeitsgemeinschaft zeigte sich inzwischen einsichtig. Sie hat ihren peinlichen Protest rasch aus dem Netz entfernt und eine - allerdings recht merkwürdige - Erklärung dazu abgegeben.