ZURÜCKBLÄTTERN

VORBLÄTTERN

Das „Yearbook of Transatlantic German Studies 4“ ist erschienen

Bereits zum vierten Mal erscheint andererseits, das Yearbook of Transatlantic German Studies. Das im Jahr 2010 aus einer Kooperation des Trinity Colleges der Duke University (Durham, NC) und der Universität Duisburg-Essen hervorgegangene Jahrbuch versammelt nicht nur ein thematisch breites Spektrum an literaturwissenschaftlichen Beiträgen und Rezensionen, sondern beinhaltet auch Sektionen zu kreativem Schreiben und zu studentischer Forschung. So schreibt in dieser Ausgabe z. B. Jasmine Jackson-Irwin zu ideologischen und ästhetischen Identitäten in Andres Veiels Theaterstück Der Kick (2005).

Die durch das Peer-Review-Verfahren gegangenen Artikel der 2015er-Ausgabe von andererseits befassen sich unter anderem mit Antisemitismus in Deutschland der Jahre 1890–1933 (Richard S. Levy), dem „Essay als Gattung in der öffentlichen Rede von Literaten“ (Rolf Parr) oder mit der britischen Literaturkritik und ihrer „Rezeption von Literatur aus Deutschland“ (Daniela Reimann).

Eine „Special Section“ widmet sich dem Schriftsteller Reinhard Jirgl, der selbst einen Text zum Jahrbuch beigesteuert hat, basierend auf einen Vortrag während seiner Zeit als Poet in Residence (2012) an der Universität Duisburg-Essen. In „Die präparierte Schrift“ beschäftigt sich Jirgl eingehend mit den für sein literarisches Schaffen typischen syntaktischen und orthographischen Abweichungen von der Duden-Normsprache. Daran schließt er umfangreiche poetologische Reflexionen zum eigenen Schreiben und zur Rezeption seines Werkes an.

Einen weiteren Schwerpunkt des Jahrbuchs bildet das literarische Werk Barbara Honigmanns. Ein von Andrea Doser geführtes Interview mit der in Straßburg lebenden Autorin wird von zwei literaturwissenschaftlichen Aufsätzen flankiert. Britta Caspers setzt sich in ihrem Beitrag mit dem autofiktionalen Erzählen in Roman von einem Kinde (1986) auseinander, während Matthew Hambro nach den Moralvorstellungen in Soharas Reise (1996) fragt.

Ein Inhaltsverzeichnis mit allen Beiträgen findet sich auf der Website des Jahrbuchs.

Anmerkung der Redaktion: literaturkritik.de rezensiert grundsätzlich nicht die Bücher von regelmäßigen Mitarbeitern der Zeitschrift, Angehörigen der eigenen Universität oder aus dem Verlag LiteraturWissenschaft.de. Diese Bücher können hier jedoch gesondert vorgestellt werden.

Ein Beitrag aus der Redaktion Gegenwartskulturen der Universität Duisburg-Essen

William Collins Donahue / Georg Mein / Rolf Parr (Hg.): andererseits. Yearbook of Transatlantic German Studies. Vol. 4, 2015. Transcript Verlag, Bielefeld 2016. 288 Seiten, 39,99 EUR. ISBN-13: 9783837634518 Weitere Rezensionen und Informationen zum Buch