Leserbriefe zur Rezension

Jeder kann was

Richard Sennetts großartiges Buch über das "Handwerk"

Von Karen Struve


Helmut Schwarzer schrieb uns am 24.02.2009
Thema: Karen Struve: Jeder kann was

Es ist unverstaendlich, wie behauptet werden kann, dass das Buch "mit grossem handwerklichem Koennen geschrieben ist", wenn genau das Gegenteil zutrifft. Es sei denn, der deutsche Uebersetzer (ich kenne nur das Original) haette nicht nur uebersetzt, sonder neu  und mit wesentlich groesserem Koennen formuliert.