Lothar Englert schrieb uns am 12.03.2014
Thema: Miriam Strieder: Kreuzzüge, Hanse und steife Brise
Sehr geehrte Damen und Herren!
Ich bin der Autor des Romans, den Frau Strieder in der vorliegenden Rezension beurteilt hat. Eine Äußerung zu den inhaltlichen Anmerkungen der Rezensentin erübrigt sich aus meiner Sicht. Einen Punkt möchte ich allerdings aufgreifen. Frau Strieder beklagt Fehler in Orthographie und Interpunktion, und in der Tat, diese kommen trotz Lektorat immer wieder vor, sie sind ein(offenbar kaum vermeidbares)Mysterium. Frau Strieder selbst ist nicht frei davon, etwa dann, wenn sie von "Emdenern" spricht,die es ebensowenig gibt wie es "Bremener".
Mit freundlichem Gruß
Ihr Lothar Englert
|