Informationen über:
Anastasia Kamarauli
Anastasia Kamarauli ist Übersetzerin aus dem Georgischen
Mitglied im Georgischen Kulturforum e.V. seit 2005
Mitglied im Literatursalon EUTERPE seit 2009
Veröffentlichte Übersetzungen
2010 – Anthologie Georgische Gegenwartsliteratur (Reichert Verlag)
2013 – „Der Andere W-E-G“ von Ekaterine Togonidze in der Anthologie Techno der Jaguare (Frankfurter Verlagsanstalt)
2014 – „Wiesenblumen“ von Beso Chwedelidze in Der Geschmak der Asche (Leipziger Literaturverlag)
2014 – Westflug von Dato Turaschwili (Verlag Klaus Wagenbach)
2015 – Adibas von Zaza Burchuladze (Aufbau Verlag)
2015 – „Der Falke wird abgerichtet“ von Lasha Tabukaschwili, „Die Diktatur“ von Bassa Dschanikaschwili und „Das Navi“ von Lasha Bugadze in der Anthologie Zwischen Orient und Okzident – Theaterstücke aus Georgien (Verlag Theater der Zeit)
2017 - Die Märchen von Bekna und Tekla von Bondo Matsaberidze (Drava Verlag)
2018 – Der scharlachrote Wolf von Goderdsi Tschocheli (Frankfurter Verlagsanstalt)
2018 – Der Fisch mit zwei Schatten von Chatuna Tavdgiridze (Wieser Verlag)
a.kamarauli@web.de
http://www.literatursalon-euterpe.de/
Beiträge in literaturkritik.de von Anastasia Kamarauli
:
Zahl der Beiträge: 1
Zuletzt erschienen:
Übersetzen aus dem Georgischen.
Ein Werkstattbericht
Von Anastasia Kamarauli
Ausgabe 10-2018
Anzeige aller Beiträge hier (nur für Online-Abonnenten von literaturkritik.de zugänglich)
zurück
Redaktionsinfo
Vorige Ausgabe mit dem Themenschwerpunkt: Junge deutschsprachige Literatur
Offenes Rezensionsforum für Abonnenten
Die nächste Ausgabe erscheint am 4. November 2024.
Wir bitten um Unterstützung durch ein Online-Abo!
Partner
In unseren Sonderausgaben:
Marcel Reich-Ranicki: Günter Kunert, Philip Roth, Heinrich Böll, Die Gruppe 47, Martin Walser, Peter Weiss, Wolf Biermann, Mein Shakespeare, Hermann Kant, Wolfgang Koeppen, Friedrich Dürrenmatt (zum 100.Geburtstag am 5.1.2021), Thomas Bernhard
(zum 90. Geburtstag am 9.2.2021),
Erich Fried (zum 100. Geburtstag am 6.5.2021)
und neu:
Franz Fühmann
(zum 100. Geburtstag am 15.1.2022), Peter Handke (zum 80. Geburtstag am 6.12.2022), Ingeborg Bachmann (zum 50. Todestag am 17.10.2023)
Unser Internetportal Marcel Reich-Ranicki enthält einen Überblick zu Beiträgen in diversen Medien zu seinem 100. Geburtstag und zur Ausstellung in der Deutschen Nationalbibliothek Frankfurt.
-
Eine Schatzkiste fürs Leben. Anregungen für ein
sinnerfülltes Leben. Von Hubert Jung
- Heide Tarnowski: überallundnirgends. 2017 mit 74 - Ein Tagebuchroman / Fortsetzung 2021: 2018 mit 75 / Fortsetzung 2022: 2019 mit 76
- Thomas Anz (Hg.): "Es geht nicht um Christa Wolf." Der Literaturstreit im vereinten Deutschand
- Dirk Kaesler: Über Max Weber. Beiträge in literaturkritik.de 2006 - 2020
- Bernd-Jürgen Fischer: Robert de Montesquiou und Marcel Proust
- Walter Müller-Seidel: Literatur und Medizin in Deutschland
- Wolfram Malte Fues: Eine KI tut was?
- Eckhard Schumacher (Hg.): Terror, Trials, Temporalities. Exploring Kathrin Röggla’s Writing Strategies
Franz Kafka:
- Thomas Anz: Über Franz Kafka
- Marcel Reich-Ranicki: Franz Kafka
Krieg:
-
Literatur, Kunst und Wissenschaft im Ersten
Weltkrieg. Dokumente. Hg. v. Th. Anz u.
M. Stark
-
Sigmund Freud: Zeitgemäßes über Krieg und
Tod
- Die Bibel als Literatur (jetzt auch als E-Book)
1968
in der
deutschen Literaturwissenschaft (Hg. von Sabine Koloch)
 |
Anzeigen |
