Die Schrecken zwischen Nacht und Tag
In seinem Roman „Im ersten Licht“ wirft Norbert Gstrein einen Blick auf die Katastrophen des 20. Jahrhunderts mit den Augen eines Mitläufers
Von Dietmar Jacobsen
Die Stunde, wenn die Nacht verdämmert und der Tag sich, langsam Konturen gewinnend, „im ersten Licht“ ankündigt, ist der Zeitpunkt, in dem Norbert Gstreins Figuren sich in seinem neuen Roman, dem zehnten des 1961 geborenen österreichischen Erzählers, ganz der Melancholie und dem Schmerz hingeben. Dann beklagen sie ihr Los wie der kriegsversehrte, von den eigenen Eltern auf seinen Wunsch vor den Augen der Öffentlichkeit versteckte Ernest Eller im ersten Romanteil, später Martin Baumgartner, der sich als Wehrmachtsangehöriger im Zweiten Weltkrieg an Strafaktionen gegen die Zivilbevölkerung im Osten Europas beteiligt hat, oder die Engländerin Vivian im dritten Teil des Romans, deren Bruder einst als Deserteur bei Ypern exekutiert wurde.
Ernest Eller, Sohn eines vermögenden Wiener Hof- und Armeelieferanten, will lieber in der alten Villa seiner Eltern an einem See im Salzburger Land, versteckt vor den Augen der Öffentlichkeit und unter einem fremden Namen sein Leben verbringen, als mit dem Anblick seines zerstörten Gesichts die Menschen immer und überall an Krieg und Verwüstung zu gemahnen. Weder Angst noch Ekel soll seine Verlobte Ildiko angesichts seiner das Gesicht entstellenden Wunden empfinden. Lieber soll sie ihn anonym in der fremden Erde eines Schlachtfeld in der Nähe von Belgrad liegend – als eines von Millionen Opfern der mörderischen Völkerschlacht zwischen 1914 und 1918 – vermuten.
Adrian Reiter, Sohn eines Postbeamten aus dem Salzkammergut und zentraler Protagaonist von Gstreins Roman, ist das Los, welches Männern wie Ernest Eller während der Kriegsjahre zuteil wurde, erspart geblieben. Der eigene Vater ist es, der ihn mit einem Axthieb in den Unterschenkel vor dem Schicksal der Männer mit den zerstörten Gesichtern, denen er täglich begegnet, bewahrt. Der Sohn soll nicht zu den „Walzertänzern und Handkussexperten in ihren lächerlichen roten Hosen“ zählen, nicht mit den Söhnen der von ihm verachteten Reichen in der „allerletzte[n] große[n] Operette, […] eine[r] groteske[n] Hatz, die sich die sterbende Monarchie unter dem Hohngelächter der Welt leistete“, untergehen.
Und doch vermag sich Adrian Reiter der Faszination des Krieges nicht zu entziehen. Als Verschonter sucht er den Kontakt zu den versehrten jungen Männern in der Villa, lauscht begierig ihren Erzählungen von Scharmützeln und Schlachten, an denen sie teilgenommen haben, und wird auch später, da ist die Villa längst niedergebrannt, nicht müde, zu erfahren, wohin ihr Schicksal die Einzelnen geführt hat. Dass es bei vielen der Suizid ist, mit dem sie ihr durch den Krieg unerträglich gewordenes Leben beenden, registriert er ebenso stoisch wie die wenigen Geschichten, in denen es einer der Versehrten allen Widrigkeiten zum Trotz zu Reichtum und Macht bringt.
Weil zwischen Adrian Reiter, der als Rezeptionist in einem Hotel am See arbeitet, und Ernest Eller, der unter dem Namen Lemberg mit einem befreundeten Kameraden das Etablissement gelegentlich auf ein Getränk aufsucht, regelmäßige Kommunikation entsteht, entwickelt sich mit der Zeit auch ein Kontakt zu Ellers restlicher Familie. Der reißt auch nicht ab, als Ernest freiwillig aus dem Leben scheidet, sein Bruder Herbert dessen Verlobte heiratet, man sein erstes Kind in Erinnerung an den einstigen Verlobten Ildikos und dessen unglückliches Schicksal Ernestine nennt und Adrian Reiter zum Lehrer für die Fächer Englisch und Geschichte wird.
Den Mittelpunkt des zweiten Romanteils teilt sich Adrian Reiter, als Gymnasiallehrer inzwischen in Salzburg ansässig, dann mit Martin Baumgartner. Dieser, der Sohn eines Hoteliers aus Zell am See, schaut zunächst mit einiger Verwunderung auf Adrian, seinen Lehrer, herab. Für Martin ist der hinkende Mann ein Englischlehrer, der noch nie in England war, und ein Spezialist für historische Fragen, der von kriegerischen Auseinandersetzungen und Fronterfahrung lediglich gelesen hat. Doch aus der anfänglichen Enttäuschung über einen Lehrer, der unablässig und bis ins letzte Detail gehend über den Krieg doziert, ohne ihn je aus der Nähe gesehen zu haben, entwickelt sich schnell eine engere Bindung, da sich der Schüler anstecken lässt vom Enthusiasmus des Älteren. Und weil die Kavallerie Reiters ganz besonderes Steckenpferd ist, träumt auch Baumgartner bald von einem Heldenleben hoch zu Pferde.
Allein die Zeiten, als Ernest Eller zu jenen „halbverblödete[n] Bürschchen“ gehörte, „die mit bunten Federbüschen auf ihren Köpfen ins feindliche Feuer stürmen und sich wie Spielzeugfiguren aus dem Sattel schießen lassen“, wie das Reiters Vater so zynisch wie unverblümt und voller Verachtung für jene „Kavalleristen aus Überzeugung“ ausdrückt, sind längst vorbei. Der Krieg, in den der junge Baumgartner, euphorisiert durch die begeisterten Vorträge seines Lehrers, aufbricht, wird von ihm erlebt als ein brutales Gemetzel, als Gewaltorgie, die sich ideologisch durch nichts mehr rechtfertigen lässt. Desillusioniert und sich der Schuld, die er im Osten Europas bei Erschießungen der Zivilbevölkerung auf sich geladen hat, durchaus bewusst, hat er schließlich nur noch Hohn und Spott für seinen ehemaligen Lehrer übrig: „Mein armer, armer Herr Professor, der Soldaten für Mörder hält und trotzdem von ihnen angezogen ist […] nie im Krieg gewesen und ein ganzes Leben lang nur ein armer, armer Herr Professor, der alles bloß aus seinen Büchern kennt.“
Nachdem sich Reiters erste Frau Elfriede von ihm getrennt hat – sein Umgang mit dem, was ihm sein Schüler Baumgartner über den Krieg erzählt hat, hat ihr die Augen über das wahre Wesen ihres Mannes geöffnet – treffen die Leserinnen und Leser im dritten Romanteil Adrian Reiter als Touristen im Süden Englands wieder. Endlich kann sich der ehemalige Englischlehrer mit eigenen Augen von der Schönheit der Downs – jener dünn bewaldeten und hauptsächlich von Schafen bevölkerten, grünhügeligen Landschaft – überzeugen. Seine einstige Förderin, die Baronesse Eller, hatte ihm immer von dieser Gegend vorgeschwärmt, in der sie aufgewachsen war. Nun sieht er sie selbst, jene „in Wellen auf den Horizont zutreibende[n] Landschaft“, macht lange Spaziergänge die Küste entlang zwischen Folkstone und Sandwich und trifft bereits am ersten Tag seines Aufenthalts wieder auf Zeichen des Krieges – nämlich Bunker aus beiden Weltkriegen zur Verteidigung Englands vor einer Invasion vom europäischen Kontinent aus.
Und auch die Frau, die Adrian auf seinen langen Wanderungen kennen und lieben lernt, Vivian Stephen, bringt den Krieg erneut zurück in sein Denken. Denn sie klammert sich an den Gedanken, dass ihr Halbbruder Teddy, der als Deserteur im Ersten Weltkrieg nahe Ypern hingerichtet wurde, noch leben könnte. Ein dubioser, mit Vorträgen über jene Zeit durch die Wirtshaussäle der Gegend ziehender „Historiker“ hat nicht nur sie in diesem Glauben bestärkt. Er will die fast ein halbes Jahrhundert zurückliegende Geschichte noch einmal aufrollen, betreibt seine diesbezüglichen „Forschungen“ aber hauptsächlich als gewinnbringendes Geschäft mit den Opfern des Krieges und ihren nach wie vor traumatisierten Angehörigen.
Von einem „Stillhalteabkommen, das jeder mit jedem eingehen musste“, handelt schließlich der eher wie ein Epilog wirkende letzte und kürzeste Teil dieses sprachlich wie gedanklich beeindruckenden Romans. Er thematisiert, indem er sich auf den Fall des ehemaligen österreichischen Außenministers (1968-1970) und Bundeskanzlers (1986-1992) Kurt Waldheim (1918-2007) beruft, der seine SA-Vergangenheit verschwiegen hatte und sich an eine Teilnahme an Kriegsverbrechen auf dem Balkan plötzlich nicht mehr erinnern zu können vorgab, den Umgang der Täter und Mitläufer von einst mit ihrer eigenen Vergangenheit. Das Verschweigen dessen, wer man in der Zeit zwischen 1939 und 1945 war, was man gedacht, gesagt hatte, in welchen Punkten man sich auch mitschuldig gemacht hatte, war wohl üblich in diesen Kreisen, deren Akteure nach 1945 nahtlos von NS-Führungsposten in neue Machtpositionen übergingen.
Wenn man sich angewöhnt hat, literarische Figuren als „Helden“ zu bezeichnen, so trifft auf Adrian Reiter mit Sicherheit nicht zu, was in diesem Begriff mitschwingt. Denn es findet sich an ihm partout nichts Heldenhaftes. Reiter erlebt und überlebt das 20. Jahrhundert mit seinen zwei verheerenden Weltkriegen eher als Zaungast denn als Handelnder. Er ist jemand, der immer nur danebensteht – nicht emotionslos, nicht uninteressiert, lediglich unbeteiligt, registrierend. Einer, der die Schrecken der Kriege nicht am eigenen Leibe erfährt, sondern an den entstellten Seelen und Körpern der anderen. Das macht ihn freilich zu keinem Unschuldigen. Denn auch der nur teilnahmslos Danebenstehende, Beobachtende trägt Mitverantwortung für die Dinge, die um ihn herum geschehen. In dieser Hinsicht und mit diesem zentralen Protagonisten hat Norbert Gstrein deshalb einen Roman vorgelegt, wie er aktueller in unserer heutigen Zeit kaum denkbar ist.
|
||














