Eiskalt ermittelt
Dana Stabenow schickt ihre Privatdetektivin Kate Shugak in „Unter der Erde Alaskas“ auf das größte Ölfeld Nordamerikas
Von Ilona Mora
Alaska – ein Sehnsuchtsort, auf den moderne Vorstellungen von unberührter Wildnis und Abenteuer projiziert werden. Dass diese Vorstellungen selbst Teil einer gezielten Inszenierung sein können, zeigt Dana Stabenows vierter Teil der Krimiserie um die Privatermittlerin Kate Shugak bereits zu Beginn: Auf dem Weg zu ihrem Einsatzort liest Kate in einer PR-Broschüre der Royal Petroleum Company eine Beschreibung Alaskas, die genau jene Vorstellungen von Wildnis und Abenteuer bedient. Umso größer ist der Kontrast zwischen dem in der Broschüre entworfenen Alaska-Bild und dem Ort, an den Kate tatsächlich gelangt: die industrielle Peripherie der Prudhoe Bay. Hier, wo viertausend Menschen bei minus vierzig Grad unter extremen Wetterbedingungen tonnenschwere Bohrköpfe bedienen und die Ölförderung überwachen, ermittelt die Ex-Staatsanwältin Shugak getarnt als Hilfsarbeiterin. Der Grund ist eine Serie von schweren Intoxikationen durch exzessiven Drogenkonsum sowie ein verdächtiger Todesfall im Basislager der Royal Petroleum Company.
Unter der Erde Alaskas ist weniger ein klassischer Industrie-Thriller nach dem bekannten Whodunit-Muster als eine soziostrukturelle Betrachtung der Lebens- und Arbeitsbedingungen in der Prudhoe Bay, die sich der gängigen Spannungsdramaturgie weitestgehend verweigert. Die Handlung wird in der dritten Person erzählt, wobei das Geschehen überwiegend aus Kate Shugaks Perspektive vermittelt wird. Die Lesenden erleben die Welt des Camps hauptsächlich durch ihre Augen, Gefühle und Gedanken. Durch die strikte Kopplung der Erzählperspektive an Kate bleibt der Spannungsbogen herkömmlich angelegt, denn wir erfahren Hinweise und Wendungen immer erst in dem Moment, in dem die Undercover-Ermittlerin selbst darauf stößt. Hintergrundinformationen zum Geschehen oder den Personen fließen über Kates Erinnerungsfragmente oder im Dialog mit anderen Figuren in die laufende Handlung ein.
Atmosphärisch dicht wird der Kriminalroman vor allem durch den Schauplatz. Dana Stabenow versteht es meisterhaft, das Leben der Protagonist*innen in dem Camp zu schildern und durch diese Darstellung der isolierten Lebensweise eine fast klaustrophobische Grundstimmung zu erzeugen. Der Roman spielt im Frühling in einer Welt, in der die Natur jederzeit zu einem physischen Gegner werden kann:
Ein kalter Wind wehte Kate um die Ohren und biss ihr in die Wangen, um die Welt daran zu erinnern, dass im Kalender zwar Frühling stehen mochte, dass es aber dennoch erst März war und man nicht übermütig werden sollte, weil sonst der unausweichliche April-Schneesturm sechzig Zentimeter bringen könnte statt dreißig.
Die Beschreibungen von Eis, Dunkelheit und extremer Kälte sind keine Kulisse für das Geschehen, sondern werden zu einer Kraft, die das menschliche Verhalten spiegelt und beeinflusst:
Der Nebel, die Schneeverwehungen, die weiße eisige Oberfläche der Straße und die endlose Fläche der gefrorenen Tundra verschmolzen miteinander […]. Es war verstörend, sich immer wieder ins Gedächtnis rufen zu müssen, wo der Himmel anfing.
Neben dem tief verwurzelten Sexismus und Rassismus dieser isolierten Männerwelt thematisiert der Roman ein breites Spektrum gesellschaftlicher Verwahrlosung: Die soziale Armut der indigenen Bevölkerung im Vergleich zur Stellung der weißen Bevölkerung, Suchtstrukturen sowie den Schmuggel und Handel mit indigenen Kunstwerken. All dies hat zu tiefen gesellschaftlichen Rissen geführt:
Kate fuhr in die Stadt und klapperte die Kneipen ab […]. Alle stanken nach Bier und Erbrochenem und Zigarettenqualm. […] Sie alle waren Ureinwohner Alaskas, und alle waren betrunken.
Kate Shugak, selbst Aleutin, bewegt sich in beiden Welten. Doch aufgrund ihrer indigenen Herkunft wird auch sie häufig als anthropologisches Modell angesehen:
Ehe sie zurückweichen konnte, hob er eine langfingrige Hand mit schwarzen Fingernägeln und drehte ihren Kopf, um ihr Profil zu betrachten.
Von einem potenziellen Sammler als Musterstück betrachtet zu werden, war keine neue Erfahrung und nie angenehm. Kates Sicht auf die Welt, in der sie lebt, ist tief in den Traditionen und dem Naturverständnis der Ureinwohner Alaskas verwurzelt. Für sie ist das Land ein lebendiges Ökosystem, in dem Mensch, Tier und Umwelt miteinander verbunden sind. Kates Hündin Mutt (eine Mischung aus Husky und Wolf) wird in fast telepathischer Verbindung zu ihrer Halterin und mit einer eigenen Persönlichkeit dargestellt. Diese enge Verbundenheit von Mensch und Wildnis sowie Kates ökologisch-kritischer Blick auf die Ausbeutung der Ressourcen Alaskas rücken den Roman in die Nähe des klassischen Nature-Writings.
Man kann dem Buch vorwerfen, dass der Kriminalfall im engeren Sinne bisweilen hinter den ethnografischen und industriesoziologischen Beobachtungen zurücktritt. Die Idee, Informationen zu Alaska über eine gelesene Infobroschüre zu vermitteln, erzeugt einen eigenwilligen Lexikonstil, der stellenweise an einen Reiseführer oder Sachbucheintrag erinnert:
Die North Slope […] erstreckte sich knapp tausend Kilometer von Osten nach Westen über Nordalaska, von der Tschuktschensee bis zur kanadischen Grenze. Über eine Strecke von rund hundertfünfzig Kilometern senkte sich das Land von Süden nach Norden…
Die Natur wird hier zu einer bloßen Aneinanderreihung von geografischen Daten. Hinzu kommt, dass einige Stellen seltsam konstruiert wirken:
Er hatte stahlgraues Haar und einen ebensolchen Charakter.
Solche sprachlichen Bilder hinterlassen ein Gefühl der Befremdung. Hier bedient sich die Autorin eines Zeugmas, indem sie ein konkretes optisches Merkmal – das stahlgraue Haar – mit einer abstrakten Wesenseigenschaft – dem Charakter – verknüpft. Was als originelles Zeugma gedacht sein mag, wirkt eher bemüht: „stahlgrau“ beschreibt nicht nur eine äußere Erscheinung, sondern soll zugleich Kälte und Härte der Figur symbolisieren. Die Charakterisierung bleibt dadurch jedoch an der Oberfläche und lässt wenig Raum für psychologische Tiefe.
Wer sich an diesen Unebenheiten stört oder nach dem gewohnten Nervenkitzel sucht, verkennt die eigentliche Qualität dieses Romans. Mit seiner unkonventionellen Erzählweise, die den Kriminalfall als wirkungsvollen Rahmen für ein realistisches Bild Alaskas nutzt, belohnt er die Lesenden mit einem Blick hinter die Kulissen der arktischen Industrie. Unter der Erde Alaskas ist das Porträt einer Landschaft, die jeden romantischen Glanz verliert und sich als Sackgasse des globalen Kapitalismus offenbart. In diesem System fungiert die Arktis als reines Rohstofflager, das zu einer ökologischen und sozialen Endstation wird.
Abseits jeder Wohlfühllektüre hat Dana Stabenow ein Buch für Lesende geschrieben, die in der Kriminalliteratur weniger die schnelle Antwort als die unbequeme Wahrheit suchen.
Ein Beitrag aus der Redaktion Gegenwartskulturen der Universität Duisburg-Essen
|
||














