Auf Schatzsuche in Michel Foucaults Nachlass

Ein bislang unbekannter Text erscheint in deutscher Übersetzung unter dem Titel „Die Hermaphroditen“ und zeigt, dass die Beschäftigung mit der Geschichte selbst historisch wird angesichts eines sich erweiternden Wissens über Intergeschlechtlichkeit

Von Nora EckertRSS-Newsfeed neuer Artikel von Nora Eckert

Besprochene Bücher / Literaturhinweise

Ende der 1970er Jahre entdeckte Michel Foucault während einer Bibliotheksrecherche die autobiografischen Aufzeichnungen von Herculine Barbin, alias Alexina, alias Abel Barbin, einer intergeschlechtlichen Person, geboren 1838 in Frankreich. Barbin schied 1868 durch Suizid aus dem Leben und war zu diesem Zeitpunkt durch einen amtlich erzwungenen Geschlechtsrollenwechsel von weiblich zu männlich und schließlich zu Abel geworden. Foucault publizierte diese in Tagebuchform geschriebene authentische Lebensgeschichte 1978 zunächst unkommentiert unter dem Titel Herculine Barbin dite Alexina B. Für die 1980 erschienene englische Übersetzung schrieb er dann ein Vorwort, das in einer erweiterten Fassung in der Zeitschrift „Arcadie“ unter dem Titel „Le vrai sexe“ Ende 1980 publiziert wurde. 1998 schließlich erschien bei Suhrkamp unter dem Titel „Der Hermaphrodismus“ die deutsche Übersetzung von Barbins Lebensbericht zusammen mit einer Erzählung von Oskar Panizza und weiteren Texten, darunter Foucaults „Arcadie“-Beitrag.

Doch nun liegt ein als Manuskript immerhin 60 Seiten umfassender Text von Foucault zum Thema vor, der in der Foucault-Rezeption bislang unbekannt war und insofern eine Entdeckung bedeutet. Inhaltliche Überschneidungen mit dem Vorwort beziehungsweise Zeitschriftenbeitrag sind unverkennbar. Arianna Sforzini spricht in ihrem Vorwort zu Recht von einem Text mit „einzigartigem Pioniercharakter“, obschon auch von einigen kritischen Einwänden zu sprechen sein wird. Foucault beschreibt die historischen Veränderungen in der Wahrnehmung und Interpretation von Hermaphrodismus, was wir heute korrekterweise als Intergeschlechtlichkeit bezeichnen. Ein Begriff wie „Hermaphrodit“ ist also für sich schon historisch zu nennen.

Foucaults Recherchen spannen einen Bogen vom 16. bis zum 19. Jahrhundert – und für das 18. Jahrhundert stellt er einen folgenreichen Wahrnehmungswechsel fest. Interessierte anfangs nicht das Nebeneinander von geschlechtlichen Organen, sondern hauptsächlich ein daraus folgendes Nacheinander von verschiedenen Identitäten, so verändert sich gewissermaßen die Wahrnehmungshierarchie. Es ist die Medizin, die „das Thema der Unklarheit der Naturen“ aufgibt, um sich auf die „Suche nach dem identifizierenden Geschlecht zu begeben“. Die Frage nach dem „wahren Geschlecht“ wird später also priorisiert, während diese Frage vorher im Umgang mit intergeschlechtlichen Menschen überhaupt nicht gestellt wurde. Denn es blieb den betreffenden Menschen überlassen, sich für das eine oder das andere Geschlecht zu entscheiden. „Wenn man nicht weiß, welches Geschlecht man haben soll, nimmt man dasjenige, das man haben will“, erklärt Foucault lapidar.

Die Festlegung auf ein Geschlecht erfolgte also in einem rechtlichen Rahmen, während im 18. und 19. Jahrhundert die Medizin die Deutungsmacht übernahm. Zum Problem wurde, wenn eine Person von der einmal festgelegten Geschlechtswahl abwich, wenn also der Körper auf zwei Arten gebraucht wurde – als Frau und als Mann. Ein Sowohl-als-auch wurde als sexuelle Praxis, die sonst strikt an ein Geschlecht gebunden war, als Sodomie verworfen und aufs Härteste bestraft. Auch galten die als Hermaphroditen bezeichneten intergeschlechtlichen Menschen noch bis ins 17. Jahrhundert als „Monster“. Und obschon sie ihre Geschlechtszugehörigkeit wählen konnten, war die Anerkennung im gewählten Geschlecht keineswegs vollwertig und gleichberechtigt. Es gab hier etliche Einschränkungen, die die stigmatisierende Sonderstellung im sozialen Kontext festschrieben.

Doch, wie gesagt, mit der Epoche der Aufklärung übernahm die Medizin die Deutungsmacht. Die zuerkannte Geschlechtszugehörigkeit wurde zu einem Ergebnis vorangegangener Untersuchungen, die Foucault als „Wahrheitssuche“ beschreibt. Hermaphroditen hörten damit nicht nur auf, als Monster zu gelten, denn gestört sei nur, „was man als ‚organische Realisierung‘ des Geschlechts bezeichnen könnte“. Auch wird die Trennung von Geschlecht und Sexualität vorgenommen, wobei hier die patriarchale Geschlechterordnung sozusagen ihre medizinische Fundierung erhielt. Das heißt, der Mann habe prinzipiell ein Geschlecht beziehungsweise sei das Geschlecht schlechthin, während Frauen und eben Hermaphroditen lediglich als Inhaber*innen der Sexualität galten.

Im 19. Jahrhundert entsteht zugleich die Pathologie der Sexualität und damit einhergehend die Überzeugung, es gebe keinen echten Hermaphrodismus. Es handle sich vielmehr immer „um einen schlecht ausgebildeten Mann oder eine schlecht ausgebildete Frau“. So gesehen gebe es nur Pseudohermaphroditen. Damit wird aber Intergeschlechtlichkeit in ihrer Nonkonformität als Defekt festgeschrieben. Zugleich werden intergeschlechtliche Menschen durch die unterstellte Degeneration als gefährlich bewertet. Die Rede ist von der Perversion der Schöpfung. All das mündet schließlich in eine biopolitische Reinheitslehre mit dem Insistieren, dass es nur Mann und Frau gebe. Foucault spricht hier zu Recht von Beharrlichkeit und Starrsinn.

Mit ebendieser Hartnäckigkeit hatte sich im Fall intergeschlechtlicher Menschen die Medizin auf die Suche nach dem „wahren Geschlecht“ gemacht.Nicht unwichtig zu erwähnen, dass die Macht der Medizin nach wie vor ungebrochen ist und sich längst nicht mehr nur mit der Suche nach dem „wahren Geschlecht“ begnügte, sondern im 20. Jahrhundert dazu überging, intergeschlechtliche Körper chirurgisch an die binäre Norm anzugleichen, um zugleich mit allen fatalen Folgen für die betreffende Person die individuelle geschlechtliche Identität komplett zu ignorieren. Das noch heute bestehende OP-Verbot an Kindern ist so schwammig formuliert, dass der körperliche Normierungswahn nach wie vor praktiziert werden kann.

Éric Fasson unterstreicht in seinem Nachwort, dass die Sexualität, wie wir sie heute verstehen, im Grunde eine „junge Erfindung“ sei, und erinnert daran, dass Foucault die Biologie nicht als eine natürliche Gegebenheit, sondern als ein historisches Wissen betrachtet habe. Allerdings hatte Foucault auch gegen die Vorstellung rebelliert, es gebe eine geschlechtliche Identität, also etwas, das für inter- und transgeschlechtliche Menschen, wie wir heute wissen, die Grundlage ihres Bewusstseins bedeutet, welchem Geschlecht sie zugehören.

Genau an dieser Stelle wird Foucaults Theorie widersprüchlich, weil er nicht zwischen Geschlecht („sexe“) und Sexualität unterscheidet. Natürlich gibt es keine geschlechtsspezifische Sexualität, kein „Gesetz der sexuellen Identifikation“, auch wenn die heterosexuelle Vormacht so etwas suggeriert. So wie Geschlechterrollen (Gender) kulturell konstruiert sind, so wenig gibt es einen Kausalzusammenhang von geschlechtlicher und sexueller Identität und Begehren. Aber es ist eben nicht das Geschlecht (sexe), das uns an der sexuellen Vielfalt hindert. Foucault indes ging davon aus, dass erst mit dem Sturz der Kategorie Sexus die Befreiung der Sexualität möglich sei.

Schwierig werden Foucaults Schlussfolgerungen jedenfalls durch seine begrifflichen Ungenauigkeiten. Interessant wäre in diesem Zusammenhang, wie er auf die Gender Studies reagiert hätte und ob eine Auseinandersetzung mit ihnen zu begrifflichen Schärfungen geführt hätte. Die Gender Studies, allen voran Judith Butler, hatten unbestreitbar einen klareren Blick für das Verhältnis von Geschlecht und Gender entwickelt, der bei Foucault eher verwirrend erscheint, weil begrifflich eben unscharf argumentiert wird. Andererseits ist dieser aus dem Nachlass geborgene Text nicht mehr als ein Fragment und auf diese Weise nichts Fertiges. Denkbar ist, dass das Textmaterial Eingang gefunden hätte in die auf sechs Bände projektierte Studie „Sexualität und Wahrheit“, die aber durch den frühen Tod des Autors unvollständig blieb. Zu erinnern wäre hier an „Sexualität und Wissen“, einen der realisierten Bände.

In einem freilich erweist sich der Text als aktuell, bei dem wir nicht wissen, für welchen Zweck er eigentlich entstanden ist und welche Absichten Foucault damit verband, wenn es sie denn gab. Foucault würde heute jedenfalls ebenso gegen eine Zweigeschlechtlichkeit als Kampfruf und Ausdruck einer politischen Biologie rebellieren, wie er es damals tat. Was Fassin im Nachwort so beschreibt: „Vom ‚wahren Geschlecht‘ ist man zu einem Geschlecht im Sinne des gemeinen Menschenverstands übergegangen: Der Mann ist ein Mann, die Frau eine Frau. Eine solche Tautologie zielt darauf ab, nicht nur mit der Autorität der Wissenschaft, sondern auch mit der Idee der Wahrheit selbst zu brechen.“

Titelbild

Michel Foucault: Die Hermaphroditen.
Aus dem Französischen von Andrea Hemminger.
Suhrkamp Verlag, Berlin 2026.
154 Seiten , 26,00 EUR.
ISBN-13: 9783518588574

Weitere Rezensionen und Informationen zum Buch