Der fröhliche Puff

Kathryn Stocketts „Der Club der Unbeugsamen“ erzählt vom Südstaatenleben, ungewöhnlichen Frauen und den Abgründen der US-Geschichte

Von Werner JungRSS-Newsfeed neuer Artikel von Werner Jung

Besprochene Bücher / Literaturhinweise

Der neue ‚Schmöker‘ der US-amerikanischen Bestsellerautorin Kathryn Stockett (dt. Gute Geister, 2012) spielt in der Hochzeit der Depression 1933 in Oxford/Mississippi, wohin eine der Protagonistinnen (und Erzählerstimmen), Birdie Calhoun, „vierundzwanzig, eine brave Kirchgängerin mit schwach ausgeprägtem Kinn, nett zu allen Tieren und Menschen“, gereist ist, um ihrer Schwester, die einen reichen Banker geheiratet hat, beizustehen. Denn es stellt sich rasch heraus, dass diesem Hallodri von seiner Bank gekündigt worden ist, woraufhin er alle Wertsachen der Familie zusammengerafft und sich Hals über Kopf aus dem Staub gemacht hat. Und er hat seine Mutter und seine Frau mit nichts als Schulden zurückgelassen.

Parallel dazu führt Stockett eine zweite Erzählstimme ein, die der elfjährigen Meg gehört („Auf dem Papier heiß ich Margot, aber für gewöhnlich werde ich Meg genannt. Ich bin […] seit zwei Geburtstagen hier.“), die – von ihrer Mutter alleingelassen – in einem Waisenhaus hockt, wo sie neben argen Drangsalierungen durch die bigotte Heimleitung, insbesondere in Gestalt von Miss Garnett Pittman, Schreib- und andere Handlangerdienste zu erledigen hat. Hier im Waisenhaus treffen die beiden Protagonistinnen aufeinander, es entwickelt sich eine kurze Freundschaft, bis Meg an die Familie Heidelberg vermittelt wird und verschwindet.

Im zweiten Teil des Romans schildert Stockett, nachdem Birdie es übernommen hat, sich um die unfähige Schwester und deren Schwiegermutter zu kümmern, die zu einer Reise in den Süden aufgebrochen sind, um den abgängigen, darüber hinaus ob seiner Homosexualität geflohenen Gatten aufzuspüren, wie plötzlich die Idee geboren wird, im großzügigen Südstaatenanwesen der Tartts ein Bordell aufzumachen. Interessierte (weiße) Frauen sind rasch gefunden dank Charlie, einer Frau, die vermeintlich einschlägige Erfahrungen vorweisen kann und die, wie sie Birdie am Beginn ihrer Bekanntschaft gesteht, die Mutter Megs ist. Meg ist nämlich das uneheliche, mit dem Ehemann von Miss Pittman gezeugte Kind und musste deshalb natürlich schnell aus dem Verkehr gezogen werden. Ebenso erging es der Mutter, die unter Anklage wegen vermeintlicher ‚Rassenschande‘ gestellt und zur Gefängnishaft verurteilt worden ist, nachdem man sie zuvor als sogenannte Imbezile sterilisiert hatte. Womit Stockett, wie sie selbst in ihrer kurzen Nachbemerkung über ihren Roman hinzufügt, auf ein historisches Faktum zurückgreift: die in Mississippi seit 1928 gängige, auf ein entsprechendes Gesetz zurückgreifende Praxis der Sterilisation von Imbezilen. Um also der total verschuldeten Tartt-Familie, der eigenen Schwester und natürlich auch sich selbst wieder auf die Füße zu verhelfen, entscheiden sich die Frauen, angeführt von Charlie, ein Bordell einzurichten, kurzfristig und zeitweise; ein Unternehmen, das nach kurzen Anfangsschwierigkeiten dank der nahe gelegenen Universität bestens floriert und zusätzlich vom anstehenden Homecoming ehemaliger Absolventen profitiert.

Dann der Höhepunkt und das Finale: die unerwartete Heimkehr der Tartts, das Aufeinandertreffen der verschiedenen Frauen, schließlich, nachdem Birdie klug und auf nachvollziehbare Weise bei den beiden bettelarmen Frauen mit ökonomischen Verlockungen einen Gesinnungsumschwung erreicht hat, verbunden noch mit der Ankündigung, nach dem Homecoming-Wochenende alle Liebesdienste einstellen zu wollen, schließlich – Ende gut, Schmöker gelungen – die Zusammenführung von Meg und ihrer Mutter Charlie mit der Hilfe von Dr. Pittman, an den sich die alte Frau Heidelberg gewandt hat, um das Mädchen Meg, nachdem sich zuvor der Sohn umgebracht hat, dessen alkoholsüchtige Tochter sich als unfähig zur weiteren Familienführung erwiesen hat, wieder zurückzubringen.

Was diesen opulenten Schmöker so durchaus lesenswert macht, ist die Fülle an Geschichten, die hier erzählt wird – und dies auf breit ausgemaltem Lokal- und Zeitkolorit, worin diese schwierige Zeit in der US-amerikanischen Geschichte überaus plastische Konturen erhält: über allem die problematische Segregation, dann die Prohibition, der fatale Einfluss der Kirche und religiöser Institutionen auf Politik und Gesellschaft, eine rundum perfid-verlogene weiße Community usw.

Wie hatte sich Peter Handke einmal bei anderer Gelegenheit ausgedrückt? Ein Buch für „Lesefutterknechte“, dabei allerdings „mitreißend und witzig erzählt“, wie die Rezensentin der Süddeutschen Zeitung bemerkt hat.

Ein Beitrag aus der Redaktion Gegenwartskulturen der Universität Duisburg-Essen

Titelbild

Kathryn Stockett: Der Club der Unbeugsamen. Roman.
Aus dem Amerikanischen von Cornelia Holfelder-von der Tann.
btb Verlag, München 2026.
848 Seiten, 28,00 EUR.
ISBN-13: 9783442763351

Weitere Rezensionen und Informationen zum Buch