Friedhelm Rathjen zeichnet in „Tierra del Arno“ die Spuren Arno Schmidts in der spanischen, portugiesischen und lateinamerikanischen Literatur nach
Von Redaktion literaturkritik.de
Arno Schmidt war ein Autor, so deutsch, daß es deutscher kaum geht. Dennoch hat er gerade im romanischen Sprachbereich unter nachwachsenden Kollegen auffällig viele Bewunderer und kreative Nachfahren gefunden, insbesondere im spanisch-portugiesischen Sprachraum und hier ganz besonders in Südamerika. Diesem seltsamen Phänomen wird in Tierra del Arno systematisch nachgegangen durch Vorstellung einzelner Autoren und Bücher, die auf die eine oder andere Weise an Arno Schmidt und sein Werk anknüpfen.
Schon zu Schmidts Lebzeiten erschienen zwei seiner Bücher in spanischer Übersetzung: Die Gelehrtenrepublik und Aus dem Leben eines Fauns. Später folgten weitere Werke, doch die beiden ersten übersetzten Romane bestimmen dauerhaft das Bild Schmidts auf der iberischen Halbinsel und in Lateinamerika, nämlich als eine Art Science-Fiction-Avantgardist einerseits und unerschrockener Brecher politischer und sexueller Tabus andererseits. In Gestalt dieses Bildes wird Schmidt gleichsam ein spanischsprachiger Autor.
In Tierra del Arno vorgestellt werden Reflexe auf Schmidt in den Büchern folgender Autoren: Fernando Aramburu, Roberto Bolaño, Rafael Cippolini, Mariano Dupont, Almeida Faria, Nicolás Giacobone, Juan Goytisolo, Ercole Lissardi, Ricardo Piglia, Guillermo Piro, Patricio Pron, Marcelo Rezende, Julián Ríos, Antonio J. Rodríguez, Ramiro Sanchiz, Miguel Vitagliano und Paco Yáñez.
Anmerkung der Redaktion: literaturkritik.de rezensiert grundsätzlich nicht die Bücher von regelmäßigen Mitarbeitern der Zeitschrift sowie Angehörigen der eigenen Universität. Deren Publikationen können hier jedoch gesondert vorgestellt werden.
 | ||
|
||
|
Anzeigen
Ergebnisse einer internationalen Tagung zu einem Forschungsprojekt über Heimat, Raum und Emotion in der Literatur seit 1945 bis zur Gegenwart
Verlag LiteraturWissenschaft.de
„Ich habe die Portraits mit großem Vergnügen gelesen, sie sind gescheit, wohl abgewogen und sachlich.“ (Per Wästberg, Mitglied der Schwedischen Akademie)
Verlag LiteraturWissenschaft.de
Der Physiker Richard M. Weiner setzt seine literarischen Denkexperimente über die Beziehungen zwischen Menschen und Künstlicher Intelligenz fort.
Neu im Verlag LiteraturWissenschaft.de
Redaktionsinfo
September-Ausgabe mit dem Themenschwerpunkt: Junge deutschsprachige Literatur
Vorige Ausgabe mit den Themenschwerpunkten: Urlaubslektüren und 100. Todestag des Wiener Expressionisten und Aktivisten Robert Müller
Offenes Rezensionsforum für Abonnenten
Die nächste Ausgabe erscheint am 7. Oktober 2024.
Wir bitten um Unterstützung durch ein Online-Abo!
Partner
In unseren Sonderausgaben:
Marcel Reich-Ranicki: Günter Kunert, Philip Roth, Heinrich Böll, Die Gruppe 47, Martin Walser, Peter Weiss, Wolf Biermann, Mein Shakespeare, Hermann Kant, Wolfgang Koeppen, Friedrich Dürrenmatt (zum 100.Geburtstag am 5.1.2021), Thomas Bernhard
(zum 90. Geburtstag am 9.2.2021),
Erich Fried (zum 100. Geburtstag am 6.5.2021)
und neu:
Franz Fühmann
(zum 100. Geburtstag am 15.1.2022), Peter Handke (zum 80. Geburtstag am 6.12.2022), Ingeborg Bachmann (zum 50. Todestag am 17.10.2023)
Unser Internetportal Marcel Reich-Ranicki enthält einen Überblick zu Beiträgen in diversen Medien zu seinem 100. Geburtstag und zur Ausstellung in der Deutschen Nationalbibliothek Frankfurt.
-
Eine Schatzkiste fürs Leben. Anregungen für ein
sinnerfülltes Leben. Von Hubert Jung
- Heide Tarnowski: überallundnirgends. 2017 mit 74 - Ein Tagebuchroman / Fortsetzung 2021: 2018 mit 75 / Fortsetzung 2022: 2019 mit 76
- Thomas Anz (Hg.): "Es geht nicht um Christa Wolf." Der Literaturstreit im vereinten Deutschand
- Dirk Kaesler: Über Max Weber. Beiträge in literaturkritik.de 2006 - 2020
- Bernd-Jürgen Fischer: Robert de Montesquiou und Marcel Proust
- Walter Müller-Seidel: Literatur und Medizin in Deutschland
- Wolfram Malte Fues: Eine KI tut was?
Neu: Franz Kafka:
- Thomas Anz: Über Franz Kafka
- Marcel Reich-Ranicki: Franz Kafka
-
Literatur, Kunst und Wissenschaft im Ersten
Weltkrieg. Dokumente. Hg. v. Th. Anz u.
M. Stark
-
Sigmund Freud: Zeitgemäßes über Krieg und
Tod
- Die Bibel als Literatur (jetzt auch als E-Book)
1968
in der
deutschen Literaturwissenschaft (Hg. von Sabine Koloch)
 |
Anzeigen |
